MAUVIS

Prononciation : mô-vî
Nature : s. m.

Nom vulgaire et spécifique du merle mauvis (insectivores), appelé grive mauvis par certains auteurs (turdus iliacus, L.). Se dit aussi de l'alouette huppée. XIIe s.
Et la mauvis qui commence à tentir , Couci, XVIII
XIIIe s.
Encores est leens sans doute Deduit orendroit qui escoute à chanter gais rossignolés, Mauvis et autres oiselés , la Rose, 614
Wallon, mâvi, merle ; namur. mauvi ; Hainaut, mauviar, mouviar, moviar, merle ; haute Norm. mauviard ; espagn. malviz, qui paraît venu du français ; napolitain, marvizzo, grive ; bas-lat. malvitius. Origine incertaine. On a indiqué malum vitis, fléau de la vigne, à cause du mal que cet oiseau fait aux raisins. Grandgagnage allègue le bas-breton milvid, mouette, milhuez, alouette ; Diez pense que c'est là la vraie étymologie.