maravedis

Prononciation : ma-ra-vé-di
Nature : s. m.

Petite monnaie espagnole de cuivre qui vaut un peu plus de l'ancien denier de France ; c'est la monnaie de compte dans les finances, comme dans le commerce, quoiqu'elle n'ait pas elle-même un grand cours. Soixante-trois maravédis font une réale d'argent.
Il ne vous reste donc rien du tout, ma belle Cunégonde ? Pas un maravédis, dit-elle , VOLT. , Candide, 10
Les Espagnols écrivant ce mot sans s ; nous devrions faire de même. Provenç. marabeti, maraboti ; catal. maravedis ; espagn. et portug. maravedi ; de l'arabe marabetin ( 2nd a long) ; les marabetins, ou marabouts, ou almoravides sont des Arabes qui ont régné en Esagne (voy. MARABOUT), et qui ont donné leur nom à une monnaie.