malleole

Prononciation : mal-lé-o-l'
Nature : s. f.

Terme d'anatomie. Nom donné à deux saillies osseuses, situées l'une au côté interne, et l'autre au côté externe de la partie inférieure de la jambe ; la première est une éminence du tibia, la seconde est formée par l'extrémité tarsienne du péroné. La malléole interne est très saillante au jarret du cheval, où son développement anormal constitue la courbe. XVIe s.
L'ouverture de l'artere du malleole , PARÉ , Introd. XXIV, XI, 5
La partie interieure de l'os de la jambe fait la malleole interne, autrement dit la cheville , PARÉ , ib. IV, 36
Lat. malleolus, petit maillet, diminutif de malleus, marteau (voy. MAIL) : ainsi dit par assimilation de forme. Paré a varié sur le genre de malléole, à cause du latin et de la finale ; aujourd'hui malléole est constamment féminin.