hemeralopie

Prononciation : é-mé-ra-lo-pie
Nature : s. f.

Terme de médecine. Cécité nocturne, c'est-à-dire inaptitude à percevoir les faibles quantités de lumière qui existent la nuit ou pendant le crépuscule, ainsi que de jour dans l'obscurité artificiellement établie. Le sens de ce mot a varié, et il a été pris pour cécité diurne. XVIe s.
Le contraire est quand on voit mieux de nuit que de jour, et se peut dire hemeraiopia en grec, oeil de chat en françois , PARÉ , XV, 3
Le terme grec est une composition irrégulière de deux mots grecs traduits par jour et oeil.