FERLER

Prononciation : fèr-lé
Nature : v. a.

Terme de marine. Plisser la voile en l'apportant sur et le long de la vergue, la réduire au plus petit volume, et l'attacher en cet état avec des cordelettes nommées rubans de ferlage, JAL. Se ferler, v. réfl. Être ferlé. Cette voile se ferle aisément. Angl. to furl.
On a dit fresler : En arrivant au port, il [le contre-maître] fera préparer les câbles et anchrer et amarrer le vaisseau, fresler les voiles et dresser les vergues , Ordonn. août 1681