EMPYREUME

Prononciation : an-pi-reu-m'
Nature : s. m.

Terme de chimie. Goût et odeur particulière et désagréable que contractent les substances animales ou végétales soumises à la distillation. XVIe s.
Ces remedes ostent l'empyreume, qui est la chaleur estrange imprimée en la partie bruslée, et appaisant la douleur qu'elle excitoit , PARÉ , X, 8
La decoction doit estre faite pour le mieux in balneo marie afin d'eviter un empyreume, c'est à dire impression ignée qui s'acquiert par bouilli simplement devant le feu , PARÉ , XVI, 8
Terme grec ayant pour origine deux mots se traduisant par: en et feu (voy. PYRITE).